YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/41667
KARAR NO : 2011/8051
KARAR TARİHİ : 18.04.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından,hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan,5271 sayılı CYY’nın 231/6.maddesinin (a) bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmama” koşulunun bulunmaması nedeniyle,sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede;
Temyiz dışı katılan sanık …’ın soruşturma aşamasından itibaren bütünlük arzeden “sanık …’ın kendisini bıçakla yaraladığına” ilişkin iddialarının katılan sanık …’ın adli raporu ile de doğrulanması karşısında mahkemenin sanık …’ın eylemi bıçakla işlediğine ilişkin kabulünde isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine katılınmamı,diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Karşılıklı suç işleyen sanıklardan sebep oldukları yargılama giderlerinin ayrı ayrı yerine yazılı şekilde müteselsilen alınmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş,sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 1412 Sayılı CMUK.nun 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılık aynı kanunun 322.maddesi gereğince yeniden yargılamayı gerektirmediğinden,
Yargılama gideri olan 23 TL’nin sanık …’dan,4 TL’nin ise temyiz dışı sanık …’tan alınmasına karar verilmek suretiyle,
Diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18/04/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.