YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/55988
KARAR NO : 2010/9259
KARAR TARİHİ : 25.03.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten Yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
İddianamedeki içeriği ve sevk maddelerine göre; sanığın eşi olan mağdur …’ye karşı 06/04/2007 günü saat 08:00 ve 14.00 sıralarında iki kez kasten yaralama suçundan cezalandırılmasının istenmesine karşın, sanık hakkında sadece kendi evinde işlediği eylem nedeniyle hüküm kurulmuş olup, sanığın kayınvalidesinin evinde eşini kasten yaralama nedeniyle harhangi bir hüküm kurulmadığı, Üst C.Savcısının temyiz isteminin sanık hakkında kayınvalidesinin evinde eşini yaralamak suçundan açılan davaya yönelik olduğu, bu eylemi ile ilgili olarak zamanaşımı içerisinde her zaman bir karar verilmesinin olanaklı görüldüğü ve ortada temyiz incelemesine konu bir hüküm bulunmadığından Üst C.Savcısının konusu olmayan temyiz isteminin 1412 Sayılı CMUK.nun 317.maddesi gereğince istem gibi REDDİNE, 25/03/2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.