YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/959
KARAR NO : 2010/1712
KARAR TARİHİ : 28.01.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten Yaralam – Hakaret
HÜKÜM : Manevi Tazminat – Beraat
TEMYİZ EDENLER : Sanık Müdafii ve Katılan Vekili

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-Sanık müdafiinin temyiz isteminin kasten yaralama suçundan verilen manevi tazminata yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Kasten yaralama suçundan hükmolunan manevi tazminat miktarına göre hükmün HUMK.’nun 427.maddesi ve 1412 sayılı CMUK’nun 305/3.maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi mümkün olmadığından sanık müdafiinin temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK’nun 317.maddesi uyarınca REDDİNE;
II-Katılan vekilinin temyiz isteminin sanık hakkında hakaret suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Sanığa atılı hakaret suçunun gerektirdiği cezanın miktar ve nevi itibariyle tabi olduğu 765 sayılı TCK.’nun 102/4. maddesine göre hesaplanan 5 yıllık zamanaşımının sanığın sorgusunun yapıldığı 25.11.2004 tarihi ve inceleme tarihleri arasında gerçekleştiği anlaşılmakla, hükmün BOZULMASINA; 1412 sayılı CMUK.’nun 322.maddesi uyarınca sanık hakkındaki kamu davasının 5271 sayılı CMK.’nun 223/8.maddesi gereğince DÜŞÜRÜLMESİNE, 28.01.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.