YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/14301
KARAR NO : 2010/26124
KARAR TARİHİ : 21.09.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Kısa kararda sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 86/2, 3-e, 29.maddeleri uyarınca belirlenen 3 ay hapis cezasının adli para cezasına çevrilemeyeceği gözetilmeden adli para cezasına çevrilmiş ve gerekçeli kararda sonuç olarak hapis cezasına hükmedilmiş ise de, asıl olan ve infaza verilmesi gerekenin kısa karar olması ve aleyhe temyiz bulunmaması nedeniyle gerekçeli kararın hüküm bölümünün kısa karara uygun olarak ve sonuç cezanın 1800 lira adli para cezası olduğu belirtilerek mahallinde düzeltilmesi mümkün görülmüştür.
Kasten yaralama suçundan hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün; 21.7.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK.nun 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından sanığın temyiz isteğinin aynı kanunun 317.maddesi gereğince REDDİNE
21/09/2010tarihinde oybirliğiyle karar verildi.