YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/16733
KARAR NO : 2010/25254
KARAR TARİHİ : 13.09.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten Yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Mağdure …’in temyiz isteminin incelenmesinde;
Hazırlık soruşturmasında eşi hakkında şikayetçi olan mağdure, mahkemeye verdiği 03.04.2007 tarihli dilekçesi ile şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle hükmü temyiz yetkisi bulunmadığından, temyiz inceleme isteğinin 1412 sayılı CMUK.nun 317.maddesi gereğince REDDİNE.
2-Sanıklar … ve …’in temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Sanık …’in yokluğunda verilen hüküm aralarında husumet olan eşi mağdureye tebliğ edildiğinden tebligat geçersiz olup, sanığın öğrenme üzerine hükmü temyiz ettiğinin kabulü ile yapılan incelemede;
Kasten yaralama suçundan hükmolunan cezaların miktar ve türüne göre hükmün; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK’nun 305/1.maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından sanıkların temyiz isteğinin 1412 Sayılı CMUK’nun 317.maddesi gereğince istem gibi REDDİNE, 13.09.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.