YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/28491
KARAR NO : 2010/26277
KARAR TARİHİ : 22.09.2010

Tebliğname No : KYB – 2010/183347
MAHKEMESİ :SÖKE 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİH VE NO :17/03/2010-2009/319E-2010/126K
SUÇ :Trafik güvenliğini tehlikeye sokmak

Trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan sanık L.. Ç..’nun, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 179/2, 62/1, 50/1-a, 52/2. maddeleri gereğince 500,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına, 5237 sayılı Kanun’un 58/6. maddesi uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirine tâbi tutulmasına dair, SÖKE 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 17/03/2010 tarihli ve 2009/319 esas, 2010/126 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 19.07.2010 gün ve 2010/8981-47690 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 11.08.2010 gün ve 2010/183347 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Yargıtay 2. Ceza Dairesinin 22/03/2007 tarihli ve 2006/10559 esas, 2007/4396 sayılı ilâmında da belirtildiği gibi, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 58, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin infazı Hakkında Kanun’un 106 ve 108. maddeleri birlikte değerlendirildiğinde, sadece özgürlüğü bağlayıcı cezaların mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesinin mümkün olması, adlî para cezalarının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine imkân sağlayan bir düzenlemenin ise bulunmaması karşısında, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
5237 sayılı Yasanın 58. maddesi ile 5275 sayılı Yasanın 106 ve 108. maddeleri dikkate alınarak, adli para cezasından ibaret sonraki cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilemeyeceği gözetilmediğinden, kanun yararına bozma istemi yerinde görülmekle, (SÖKE) 2.Sulh Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 17.03.2010 gün ve 2009/319, 2010/126 sayılı kararın, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesinin 4.fıkrasının (d) bendi uyarınca BOZULMASINA, hükümde yer alan “sanık hakkında hükmolunan cezanın, TCK.’nın 58/6.maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” ilişkin kısmın hüküm fıkrasından çıkarılmasına, hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, 22.09.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.