YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/35165
KARAR NO : 2012/41258
KARAR TARİHİ : 18.09.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakaret, kasten yaralama
HÜKÜM : Beraat, ceza verilmesine yer olmadığına

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan …’ nun temyiz isteminin sanık … hakkında hakaret suçundan ceza verilmesine yer olmadığına dair hükme, katılan … vekilinin temyiz isteminin ise sanık … hakkında hakaret suçundan kurulan beraat hükmü ile sanık … hakkında kasten yaralama suçundan açılan kamu davası hakkında bir hüküm kurulmamasına yönelik olduğu, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararlara yönelik temyiz istemi bulunmadığı belirlenerek yapılan incelemede;
1- Katılan … vekilinin sanık … hakkında kasten yaralama suçundan açılan kamu davası hakkında bir hüküm kurulmamasına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan açılan kamu davası ile ilgili olarak bir karar verilmemesi usul ve yasaya aykırı ise de zamanaşımı süresi içinde mahkemesinden karar istenmesi mümkün olup, temyize konu bir hüküm bulunmadığından, konusu bulunmayan temyiz isteminin 1412 Sayılı CMK.nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2- Sanık … hakkında hakaret suçundan ceza verilmesine yer olmadığına dair hükmün katılan … tarafından, sanık … hakkında hakaret suçundan kurulan beraat hükmünün katılan … vekili tarafından temyizi üzerine birlikte yapılan incelemede;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 18/09/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.