YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/39965
KARAR NO : 2011/11797
KARAR TARİHİ : 31.05.2011
MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : MAHKUMİYET
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Katılanın belgeye dayalı bir zararının bulunmadığı gibi, manevi zararların hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmesi sırasında nazara alınamayacağı gözetildiğinde; adli sicil kaydındaki yazılı ilamın silinme şartları gerçekleşmiş olan sanık hakkında, yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden yüklenen suçla ilgili ceza miktarına göre 5271 sayılı CMK.nun 231/5 maddesinin uygulanmasına takdiren yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 31.05.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.