YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/5494
KARAR NO : 2010/6553
KARAR TARİHİ : 03.03.2010

Basit yaralama suçundan sanıklar …, … ve …’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 62/1, 52/2. maddeleri uyarınca 2.000,00’er Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmalarına dair (İZMİR) 11. Ağır Ceza Mahkemesinin 28/05/2009 tarihli ve 2008/317 esas, 2009/100 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 31/01/2010 gün ve 2010/736/5491 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 15.02.2010 gün ve 2010/23287 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Tüm dosya kapsamına göre;
1- Sanıkların cezalandırılmalarına konu suçun şikâyete tabi olması ve katılanın 04/05/2009 tarihli dilekçesi ile şikâyetten vazgeçmesi karşısında, sanıklar hakkındaki davanın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 73, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 223/8. maddeleri uyarınca düşürülmesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesinde,
2- 5728 sayılı Temel Ceza Kanunlarına Uyum Amacıyla Çeşitli Kanunlarda ve Diğer Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Ta değişik 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerekip gerekmediği hususunun tartışılmamasında,
İsabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
İddianamedeki sevk ve anlatıma, Yargıtay Kanunu’nun 14.maddesine göre kanun yararına bozma istemini inceleme görevi 6.Ceza Dairesine ait olduğundan, dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın görevli daireye sunulmak üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE, 03.03.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.