YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/6270
KARAR NO : 2010/14548
KARAR TARİHİ : 03.05.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten Yaralama
HÜKÜM : Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Şanlıurfa 1.Sulh Ceza Mahkemesinden 31.03.2008 gün ve 2007/747 esas, 2008/285 sayılı kararı ile sanıklar hakkında 5237 sayılı TCY’nın 86/2. madde-fıkrası uyarınca hükmolunan adli para cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesini takiben, sanıkların yaptığı itiraz başvurusunun yapılan inceleme sonucunda, Şanlıurfa 5.Asliye Ceza Mahkemesinin 23.06.2008/185 tarih ve değişik sayılı kararı ile reddedildiği belirlenmek, 5271 sayılı CMY’nın 271/4.madde-fıkrasında yer alan “merciin, itiraz üzerine verdiği kararları kesindir” biçimindeki düzenleme karşısında dosyanın, incelenmeksizin yerel mahkemesine İADESİNE 03.05.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.