YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/7187
KARAR NO : 2010/16755
KARAR TARİHİ : 26.05.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten Yaralama
HÜKÜM : Temyiz talebinin REDDİNE

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüyle ilgili olarak infaz aşamasında Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından 5271 Sayılı CMK.nun 231.maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasın geri bırakılması konusunda karar talep edilmesi üzerine Sulh Ceza Mahkemesinin bu talebin reddine ve hükmün aynen infazına karar verdiği, Asliye Ceza Mahkemesine yapılan itiraz üzerine bu itirazın redddedildiği, Asliye Ceza Mahkemesinin kararına karşı herhangi bir başvurunun bulunmadığı anlaşılmış ise de; sanıklar müdafiinin 12.12.2007 tarihli asıl mahkumiyet kararına karşı temyiz yasa yoluna başvurduğu, mahkemenin temyiz istemini, hükmolunan cezaların miktarı itibariyle reddettiği ve red kararının tebliği üzerine sanıklar müdafii tarafından süresinde temyiz edildiği belirlenerek yapılan incelemede;
Temyiz isteminin reddine dair, 04.02.2008 gün ve 2007/968-1125 sayılı ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik temyiz itirazlarının reddiyle, temyiz isteminin reddine dair ek kararın istem gibi ONANMASINA, 26.05.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.