YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/7817
KARAR NO : 2010/17331
KARAR TARİHİ : 31.05.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten Yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mağdure Tuğba Hamarat ile şikayetçi İlyas Hamarat’ın şikayetlerinden vazgeçmeleri ve 5271 sayılı CMK.nun 238.maddesi gereğince davaya katılma talebinde bulunmadıkları anlaşılmakla, katılan sıfatını almayan mağdure vekilinin hükmü temyiz yetkisi bulunmaması nedeniyle temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK.nun 317.maddesi gereğince REDDİNE, 31/05/2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.