YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/11115
KARAR NO : 2011/13704
KARAR TARİHİ : 29.06.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret ve kasten yaralama
HÜKÜM : Temyiz isteminin reddi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanıklar hakkında 5271 sayılı CMK’nun 231/1. maddesi gereğince verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın itiraza tabi olduğu ve sanıklar müdafiinin hem itiraz yoluna başvurduğu hem de temyiz talebinde bulunduğu, sanıklar müdafiinin itiraz talebi üzerine … Ağır Ceza Mahkemesince yapılan inceleme sonucu itirazın reddine karar verilerek hükmün kesinleştiği, temyiz talebine ilişkin olarak da Karahallı Sulh Ceza mahkemesinin 06/09/2010 tarih ve 2009/36-2010/62 sayılı ek kararı ile temyiz talebinin reddine karar verilmesi üzerine sanıklar müdafiinin söz konusu ek kararı temyiz ettiği belirlenerek yapılan incelemede;
Temyiz isteminin reddine dair 06/09/2010 gün ve 2009/36-2010/62 sayılı ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik temyiz itirazlarının reddiyle, temyiz isteminin reddine dair ek kararın istem gibi ONANMASINA, 29/06/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.