YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/14764
KARAR NO : 2012/47249
KARAR TARİHİ : 03.12.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten Yaralama, Hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet-Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I- Müşteki sanık …’ün kendisi hakkındaki mahkumiyet hükmü ile sanıklar … ve … haklarındaki hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Müşteki sanık … yokluğunda verilen ve 18.1.2009 tarihinde tebliğ edilen hükmü, C.M.U..K. nun 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık süre geçtikten sonra, 16.03.2009 günü temyiz ettiğinden, müşteki sanık …’ün süresinde bulunmayan temyiz isteğinin 1412 Sayılı C.M.U.K. nun 317. maddesi uyarınca REDDİ,
II- O Yer C. Savcısının sanık … hakkında …’ı kasten yaralamak suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya,toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
III- O Yer C. Savcısının sanık … hakkında …’a hakaret suçundan açılan dava ile sanık … hakkında …’ı yaralamak suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Sanık … hakkında …’a hakaret suçundan dava açıldığı halde hakkında bir karar verilmemesi,
2- Sanık … hakkında …’ı kasten yaralamaktan dava açıldığı, …’ı kasten yaralamaktan açılmış bir dava bulunmadığı halde sanığın …’ı kasten yaralamaktan mahkumiyetine karar verilmesi,
3- Gerekçeli kararda ve iddianamede suç tarihinin 18.02.2007 yerine 19.04.2005 olarak yanlış yazılması,
Bozmayı gerektirmiş, O Yer C. Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 03.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.