YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/19366
KARAR NO : 2011/13217
KARAR TARİHİ : 15.06.2011

Müessir fiil suçundan sanık …’ın, 765 sayılı Kanun’un 456/4, 457/1. maddeleri uyarınca 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ilişkin … 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 15/03/2010 tarihli ve 2010/29 esas, 2010/93 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 11.04.2011 gün ve 2011/4051-18786 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 24.05.2011 gün ve 2011/175528 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Dosya kapsamına göre, … 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 21/09/2007 tarihli ve 2007/42-345 sayılı kararının sanık müdafıinin temyizi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 16/12/2009 tarihli ve 2009/7373-7791 sayılı ilamıyla sanığın lehine bozulduğunun anlaşılması karsısında, 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 326/son maddesi gereğince 3 ay 10 gün hapis cezasının sanık bakımından kazanılmış hak olduğunun gözetilmemesi sonucu fazla cezaya hükmolunmasında isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
… 1.Ağır Ceza Mahkemesinin, 21.09.2007 tarih, 2007/42-245 sayılı kararı ile sanık hakkında kasten basit yaralama suçundan, 765 Sayılı TCK.’nın 456/4, 457/1, 59. maddeleri uyarınca 3 ay 10 gün hapis cezasına hükmolunup, hükmün sanık müdafii tarafından temyiz edilmesi karşısında, 1412 sayılı CMUK.’nın 326.maddesinin son fıkrası uyarınca yeniden verilen hükmün önceki hükümle verilen cezadan daha ağır olamayacağının gözetilmemesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (…) 1.Ağır Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen, 15.03.2010 gün ve 2010/29-93 sayılı kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309.maddesinin 4.fıkrasının (d) bendi uyarınca BOZULMASINA, sanık hakkında 765 sayılı Yasanın 456/4, 457/1.maddeleri uyarınca hükmolunan 4 ay hapis cezasının, 1412 sayılı Yasanın 326/son maddesi uyarınca 3 ay 10 güne indirilmesine, infazın 3 ay 10 gün hapis cezası üzerinden yapılmasına, hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, 15.06.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.