YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/30749
KARAR NO : 2013/17355
KARAR TARİHİ : 26.06.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, hakaret, tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Müşteki sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik müşteki sanık … müdafiinin temyiz isteminin yapılan incelemesinde;
Kasten yaralama suçundan hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK’nun 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihi İtibariyle temyizi mümkün olmadığından müşteki sanık … müdafiinin temyiz isteğinin aynı Kanunun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2-18/03/2009 tarihli oturumda sanık …’ın cezalandırılmasını talep eden müşteki sanık … ve müdafiine davaya katılmak isteyip istemediği sorulmayarak, 5271 sayılı CMK.nun 234 ve 238/2. maddelerine aykırı davranılmış ise de, atılı suç nedeniyle suçtan zarar gören sıfatı bulunan ve sanığın cezalandırılmasını talep eden müşteki sanık … müdafiinin hükmü temyiz etmekle katılma iradesini gösterdiği kabul edilip 5271 sayılı CMK.nun 237 maddesinin 2. fıkrası uyarınca davaya katılmasına karar verilerek müşteki sanık … hakkında hakaret ve tehdit suçlarından verilen beraat kararlarına yönelik yapılan temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün ONANMASINA,26/06/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.