YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/30751
KARAR NO : 2013/16247
KARAR TARİHİ : 17.06.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Karsten yaralama, Tehdit, Hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet, Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1) Sanıklar hakkında, kasten yaralama suçundan hükmolunan cezaların miktar ve türüne göre hükmün 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK’nın 305/1.maddesi gereğince, hüküm tarihine göre temyizi mümkün olmadığından, sanık … ile sanık … müdafiinin temyiz istemlerinin aynı kanunun 317.maddesi uyarınca REDDİNE ;
2) Müşteki sanık … hakkında tehdit, müşteki sanık … hakkında tehdit ve hakaret suçlarından kurulan hükümlere yönelik müşteki sanık … ile müşteki sanık … müdafiinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar görmüş bulunan ve 5271 Sayılı CYY.nın 260/1.madde ve fıkrası uyarınca hükmü temyize hakkı bulunduğu belirlenen ve duruşmalarda birbirleri hakkında şikayetci olduğunu bildiren müşteki sanıkların, kararı birbirleri aleyhine temyiz etmeleri katılma istemi olarak değerlendirildiğinden, 5271 Sayılı CYY.nın 237/2.maddesi gereğince suçtan zarar gören müşteki sanıkların davaya katılmasına karar verilerek yapılan incelemede;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA 17.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.