YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3779
KARAR NO : 2011/8618
KARAR TARİHİ : 25.04.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mahkumiyet hükmünü yalnızca sanık …’ün temyiz ettiği belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık ve mağdurun karardan sonra birlikte verdikleri dilekçe ile basit kasten yaralama suçundan açılan dava nedeniyle şikayetten vazgeçtiklerini belirttikleri anlaşılmakla sanık … hakkındaki davanın düşürülmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 Sayılı CMUK.nun 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322.maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan,
Sanık hakkında basit kasten yaralama suçundan açılan kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle 5237 Sayılı TCK.nun 73/4 ve 5271 Sayılı CMK.nun 223/8.maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 25.04.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.