YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/522
KARAR NO : 2011/7681
KARAR TARİHİ : 13.04.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Konut dokunulmazlığını ihlal, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Düşme, mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mağdur ve mağdur sanığın temyizinin sanık … hakkında konut dokunulmazlığı, sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Mağdurlar … ve … mahkemede sanık … hakkındaki şikayetlerinden vazgeçtikleri ve davaya katılmadıklarından sanık hakkındaki hükmü temyiz etmeye hakları bulunmadığından ve sanık … hakkında kasten yaralama suçundan hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK’nun 305/1.maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından mağdur … ve mağdur sanık …’ın temyiz isteğinin 1412 Sayılı CMUK’nun 317.maddesi gereğince istem gibi REDDİNE, 13.04.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.