YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/10608
KARAR NO : 2014/3059
KARAR TARİHİ : 06.02.2014

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakaret
HÜKÜM : 5237 sayılı TCK’nun 129/3 maddesi uyarınca beraatine

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanık hakkında katılan …’e yönelik hakaret suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Tanık …’ın beyanına göre, katılan …’nin sanığa hakaret içeren sözler söylediği ve mahkemece de katılan …’nin sanığa hakaret içeren sözler söylemesine karşılık sanığın hakaret ettiği kabul edilerek yazılı şekilde hüküm kurulmasında bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiş, dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık hakkında 5271 sayılı CMK’nun 223/4 maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerekirken, kısa kararda 5237 sayılı TCK’nun 129/3 maddesi uyarınca beraatine, gerekçeli kararın hüküm bölümünde ise ceza vermekten vazgeçilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan…l vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 sayılı CMUK’nun 321 maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322 maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan;
Sanığa 5237 sayılı TCK’nun 129/3 maddesi uyarınca beraatine ilişkin bölümün hükümden çıkartılmasına ve 5271 sayılı CMK’nun 223/4 maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
2- Sanık hakkında katılan …’e yönelik hakaret suçundan kurulan hükme yönelik temyiz istemine gelince;
a- Dosya içeriğine göre, sanık ile katılan … arasında karşılıklı hakaret olduğuna dair bir delil bulunmadığı gözetilmeden, diğer katılan …’nin sanığa hakaret etmesi nedeniyle sanığın hakaret ettiği kabul edilerek katılan …’e yönelik hakaret suçundan da uygulama yeri bulunmayan 5237 sayılı TCK’nun 129/3 maddesinin uygulanması,
b- Kabule göre de;
Sanık hakkında 5271 sayılı CKK’nun 223/4 maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerekirken, kısa kararda 5237 sayılı TCK’nun 129/3 maddesi uyarınca beraatine, gerekçeli kararın hüküm bölümünde ise ceza vermekten vazgeçilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan … vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 06/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.