YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/12168
KARAR NO : 2012/47864
KARAR TARİHİ : 10.12.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan tayin olunan hapis cezasında, TCK.’nın 62/1.maddesi uyarınca indirim yapılırken, sonuç cezanın 1 yıl 1 ay 10 gün yerine, 1 yıl 1 ay 5 gün hapis cezası olarak belirlenmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
15-18 yaş grubunda bulunan sanık hakkında, işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının takdiri bakımından, sosyal yönden inceleme yaptırılmasının gerekli olmadığı; iddianamede sanık hakkında TCK.nun 143. maddesinin uygulanmasının talep edilmesi yanında, sanığın katılanların ikametine girmek suretiyle hırsızlığa teşebbüs eylemini olay gecesi 03.00 sularında gerçekleştirdiğini ikrar etmesi karşısında tebliğnamede değinilen hususlara ilişkin bozma isteyen düşünceye katılınmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 10.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.