YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/12350
KARAR NO : 2012/48287
KARAR TARİHİ : 13.12.2012

Tebliğname No : 6 – 2009/288400
MAHKEMESİ : Kayseri Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 27/05/2009
NUMARASI : 2008/27 (E) ve 2009/448 (K)
SUÇ : Hırsızlık, Mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteminin suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak,
26.05.2009 havale tarihli uzlaştırma raporu içeriğinden yargılamaya konu suçlar nedeni ile müştekinin zararının kovuşturma aşamasında suça sürüklenen çocuk tarafından tamamiyle karşılandığının ve müştekinin bu yönde başka herhangi bir talebinin olmadığının anlaşılması karşısında suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve mala zara verme suçları açısından 5237 sayılı TCK’nun 168. maddesinin uygulama şartlarının oluşup oluşmadığı tartışılmadan eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 13/12/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.