YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/18300
KARAR NO : 2012/15566
KARAR TARİHİ : 30.05.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Konut dokunulmazlığının ihlali, Mala zarar verme, Kasten yaralama
HÜKÜM : Beraat, Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-Sanıklar … ve … hakkında kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan hükmolunan cezaların miktar ve türlerine göre hükmün, 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B.maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK’nın 305/1.maddesi gereğince, hüküm tarihine göre temyizi mümkün olmadığından, katılanlar vekilinin temyiz isteminin aynı kanunun 317.maddesi uyarınca REDDİNE,
II-Sanıklar hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan verilen beraat hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanıkların üzerlerine atılı konut dokunulmazlığını bozma suçunun gerektirdiği cezanın miktar ve nev’i itibariyle tabi olduğu 765 sayılı TCK’nın 102/4.maddesine göre hesaplanan beş yıllık zamanaşımının sanıklar … ve …’ın sorgularının yapıldığı 05.05.2006 tarihi, sanık …’ın sorgusunun yapıldığı 06.10.2006 tarihi, sanık …’ın sorgusunun yapıldığı 11.07.2006 tarihi ile inceleme tarihleri arasında gerçekleştiği anlaşılmakla, hükmün BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’nın 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanıklar hakkındaki kamu davasının 5271 sayılı CMK’nın 223/8.maddesi uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE,
III-Sanıklar …, … ve … hakkında mala zarar verme suçu ile sanıklar …, … ve … hakkında kasten yaralama suçundan verilen beraat kararlarına yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Sanıklar …, … ve …’ın üzerilerine atılı kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarının gerektirdiği cezanın miktar ve nevi itibariyle tabi olduğu 765 sayılı TCK’nın 102/4 maddesine göre hesaplanan 5 yıllık zamanaşımının sanıklar …, … ve …’ın sorgularının yapıldığı 23.02.2007 tarihi ile inceleme tarihleri arasında gerçekleştiği anlaşılmakla, hükmün BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’nın 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanıklar hakkındaki kamu davasının 5271 sayılı CMK’nın 223/8.maddesi uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE,
IV-Sanık … hakkında mala zarar verme suçundan verilen beraat kararına yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün ONANMASINA, 30.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.