YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/21573
KARAR NO : 2013/8148
KARAR TARİHİ : 15.04.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : Sanıklar müdafiileri

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanıklar … ve … hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından, sanıklar … ve … hakkında ise hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Sanıkların katılanın işyerine birlikte girerek hırsızlık suçunu işlediklerinin anlaşılması karşısında, işyeri dokunulmazlığını ihlal suçunun birden fazla kişi ile birlikte işlenmesi ve 5237 sayılı TCK.nun 119/1-c maddesinin uygulanması gereken hallerde atılı suç uzlaşmaya tabi olmayacağından , tebliğnamedeki uzlaşmaya ilişkin bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün ONANMASINA,
2-Sanıklar … ve … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan tayin olunan uzun süreli hapis cezasının ertelenmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK.nun 53/3.maddesi uyarınca aynı maddenin birinci fıkrasında öngörülen kendi altsoyu üzerindeki velayet,vesayet ve kayyımlığa ait yetkilerden yoksun bırakılmasına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, ancak bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanıklar hakkında kendi altsoyları üzerindeki velayet,vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri yönünden hak yoksunluğuna ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkarılmak suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.