YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/22889
KARAR NO : 2013/30012
KARAR TARİHİ : 16.12.2013

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, tehdit, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I- Kasten yaralama ve tehdit suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz isteğinin incelenmesinde:
Sanığın mükerrir olması nedeniyle, 5237 sayılı TCK.nun86/2. maddesinde seçimlik olarak düzenlenen hapis ve adli para cezalarından, aynı Yasanın 58/3. maddesi uyarınca hapis cezasının seçilmesinin zorunlu olduğu gözetilmemişse de,karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni sayılmamıştır.
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre,sanık müdafiinin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi( ONANMASINA),
II-Konut dokunulmazlığını ihlal etme kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteğinin incelenmesinde:
TCK.nun 119/1-c maddesinin uygulanması nedeniyle, konut dokunulmazlığını ihlal etme suçunun uzlaşma kapsamında bulunmadığı değerlendirildiğinden tebliğnamenin bozma görüşü benimsenmemiş ve dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Olay yeri inceleme ve tespit tutanakları,tanık … ve mağdurlar … ve … anlatımları ve tüm dosya içeriğine göre, sanık … ile mağdurlar arasındaki kavganın katılan …’in evinin önünden geçen köy yolunda meydana geldiği, kavganın devamında, sanık … ile haklarındaki hükümler temyiz incelemesine konu olmayan sanık … ve …, katılanın konutunun eklentisi niteliğindeki bahçenin tahta giriş kapısını açmaya çalıştıkları, ancak kapıyı açmayı başaramadan gelen kolluk görevlileri tarafından olay yerinden uzaklaştırıldıklarının anlaşılması karşısında, konut dokunulmazlığını ihlal etme suçunun kalkışma aşamasında kaldığı gözetilmeden suçun tamamlandığının kabulü ile sanık hakkında fazla ceza belirlenmesi.
T.C.
YARGITAY
2. Ceza Dairesi
TÜRK MİLLETİ ADINA
Y A R G I T A Y İ L A M I

Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi (BOZULMASINA), 16/ 12 /2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.