YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/23382
KARAR NO : 2013/12665
KARAR TARİHİ : 14.05.2013
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın daha önce kasıtlı suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan, 5271 sayılı CYY’nın 231/6.maddesinin (a) bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmama” koşulunun bulunmaması nedeniyle, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede;
Sanığın yakınana ait inşaatda kullanımı gereği açıkta bırakılan demir direkleri çalmaya kalkışması biçimindeki eyleminin TCK’nun 142/1-e, 35/1. maddelerinde düzenlenen suç tipine uyduğu gözetilmeden aynı Kanunun 141/1. maddesi ile uygulama yapılması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamış, dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir. Ancak;
Hükümde, sanığın adli sicil kaydındaki Menemen 1. Asliye Ceza Mahkemesine ait 23.12.2008 tarih ve 2007/313 esas ve 2008/1447 karar sayılı ilamdaki 5237 sayılı TCK. nun 142/1-f, 62 maddeleri uyarınca verilen erteli 1 yıl 8 ay hapis cezasına ilişkin mahkûmiyetin tekerrüre esas alındığı anlaşılmakla, 5237 sayılı TCK. nun 142/1-f maddesinde düzenlenen eylemin 05.07.2012 tarihinde yürürlüğe giren 6352 sayılı yasa ile suç olmaktan çıkarılması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağı ancak; Menderes 2.Asliye Ceza Mahkemesinin 16.10.2008 tarih ve 2008/145–1215 sayılı ilamdaki adli para cezasının 14.11.2008 tarihinde kesinleşmiş olması nedeniyle tekerrüre esas alınması gerektiğinin nazara alınmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK. nun 321.maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322.maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, Menemen 1. Asliye Ceza Mahkemesine ait 23.12.2008 tarih ve 2007/313 esas ve 2008/1447 karar sayılı ilamdaki 5237 sayılı TCK. nun 142/1-f, 62 maddeleri uyarınca verilen erteli 1 yıl 8 ay hapis cezasına ilişkin mahkûmiyetin tekerrüre esas alınmasına ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılarak, sanığın adli sicil kaydında yazılı Menderes 2.Asliye Ceza Mahkemesinin 16.10.2008 tarih ve 2008/145–1215 sayılı ilamdaki adli para cezasına yönelik mahkûmiyet kararının tekerrüre esas alınmasına karar verilmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.05.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.