YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/23578
KARAR NO : 2012/44785
KARAR TARİHİ : 01.11.2012

Hırsızlık suçundan sanıklar hakkında açılan kamu davasında, mahkumiyetlerine ilişkin İzmir 4. Çocuk Mahkemesinin 06.04.2009 tarih 2009/171-2010/273 Sayılı kararının, sanıklar müdafileri tarafından temyizi üzerine, dairemizce yapılan temyiz incelemesi sonunda; 07.06.2012 gün, 2012/8910-16291 sayılı ilam ile “sanıklar hakkında tayin edilen sonuç adli para cezalarının, kazanılmış hak nedeniyle ertelenmesi gerektiği halde, ertelemeye yer olmadığına karar verilmesi” gerekçesiyle hükmün bozulmasına karar verilip, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 19.08.2012 gün, 2010/154685 sayılı itirazı üzerine dosya dairemize gönderilmekle, 05.07.2012 tarihinde Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 6352 Sayılı Yasanın 99.maddesi ile 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 308. maddesine eklenen 2. ve 3. fıkralar uyarınca yapılan incelemede;
Dairemizce verilen karardaki bozmaya ilişkin kısmın aynen muhafazası ile bozma ilamına sanıklar hakkında verilen sonuç cezanın ertelenmesi cümlesi eklenmek suretiyle mahkeme kararının düzeltilerek onanması yönündeki Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı itirazının KABULÜNE,
Dairemizin 07.06.2012 gün ve 2012/8910-16291 sayılı bozma ilamının sonuna, “Ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkrasındaki “Suça sürüklenen çocukların cezalarının ertelenmesine yer olmadığına” ilişkin bölümün karardan çıkarılarak yerine “suça sürüklenen çocuklar hakkında bozma öncesi kurulan hükümde verilen adli para cezalarının ertelenmiş olması nedeniyle 1412 sayılı CMUK.nun 326/son maddesindeki kazanılmış hakkın gözetilmesi suretiyle hükmedilen adli para cezalarının 647 sayılı Kanunun 6. maddesi uyarınca ertelenmesine” cümlesinin eklenmesine karar verilmek suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, karar verilmek suretiyle Dairemizin 07.06.2012 gün ve 8910-16291 sayılı bozma ilamının istem gibi DÜZELTİLMESİNE, 01/11/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.