YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/25276
KARAR NO : 2012/46757
KARAR TARİHİ : 26.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, Konut dokunulmazlığını bozma, Mala zarar verme, Suç eşyasını kabul etme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık …’un yüzüne karşı 20.04.2012 tarihinde verilen hükme yönelik “cezayı iç tasdik etmek istediğine, müddetnamenin hazırlanıp gönderilmesini istediğine” dair 24.04.2012 tarihli dilekçesi üzerine Mahkeme’nin L Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumundan 02.05.2012 tarihli yazı ile ” sanığın talebinin ne olduğunun ayrıntılı olarak tespit edilmesini istediği” ve ibu isteme ilişkin olarak infaz Koruma memurları tarafından 28.05.2012 tarihli tutanak düzenlendiği, anılan tutanakta sanığın hem” kararı temyiz etmek istemediğini, temyiz içerikli 24.04.2012 tarihli dilekçesinin iptal edilmesini istediği hemde temyiz etmek istediğine” dair ibarelerin bulunduğunun anlaşılması, ayrıca sanığın 18.05.2012 tarihli dilekçesinde “temyiz harcı olarak istenen 46 TL’yi ailesinden para gelmesi halinde yatıracağını ” bildirmesi karşısında sanığın 24.04.2012 tarihli dilekçesinin temyiz istemini içerdiği ve süresi içerisinde temyiz talebinde bulunduğu kabul edildiğinden, tebliğnamedeki sanık Memut Bulut’un temyiz isteminin reddine dair görüşe katılınmayarak sanıklar …, …, …, …’in temyiz istemlerinin yapılan incelemesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazlarının reddine karar verilmiştir. Ancak;
5237 sayılı TCK’nın 53/1.maddesinin (c) bendinde yer alan hak yoksunluklarının sadece kendi altsoyu yönünden koşullu salıvermeye kadar uygulanabileceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş oludğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’nın 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykarılığın aynı kanunun 322.maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan hüküm fıkrasının TCK.nun 53/1-C maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmın başına “kendi altsoyu yönünden” ibaresinin eklenmesi suretiyle; diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASIN, 26.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.