YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/30461
KARAR NO : 2013/31278
KARAR TARİHİ : 26.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, Hakaret
HÜKÜM : Sanık …’in kasten yaralama suçundan mahkumiyetine, hakaret suçundan ceza verilmesine yer olmadığına, sanık … hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından açılan davanın düşürülmesine

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-04.03.2009 tarihli duruşmada dinlenen şikayetçi …’a hakları anlatılıp açıklanmayarak ve sanık … hakkında şikayetçi olduğunu belirten şikayetçiye davaya katılmak isteyip istemediği sorulmayarak, 5271 sayılı CMK’nun 234. ve 238/2. maddelerine aykırı davranılmış ise de; hükmün şikayetçi…’ın yüzüne karşı verilmesine rağmen şikayetçinin temyiz isteminde bulunmaması ve bu hususun şikayetçinin şahsi hakkına ilişkin olması nedeniyle, o yer Cumhuriyet Savcısının hükmü bu yönüyle temyize hakkı bulunmadığı anlaşılmakla, o yer Cumhuriyet Savcısının sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmü ile hakaret suçundan 5237 sayılı TCK.nun 129/3. maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hükümlere yönelik temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK’nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2-O yer Cumhuriyet Savcısının, sanık … hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından açılan davanın şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülmesine ilişkin hükmün incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 26.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.