YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/8357
KARAR NO : 2012/6298
KARAR TARİHİ : 14.03.2012
Kasten yaralama ve hakaret suçlarından sanık …’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 86/3-e, 125/1, 125/4. (3 defa) maddeleri uyarınca 300,00 ve 220,00 (3 kez) yeni Türk lirası adlî para, diğer sanık …’in aynı Kanun’un 125/1, 125/4, (2 kez) maddeleri uyarınca 220,00 (2 kez) yeni Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmalarına dair (ALANYA) 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 10/11/2008 tarihli ve 2005/565 esas, 2008/957 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 30.01.2012 gün ve 2011/1578/5494 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 21.02.2012 gün ve 2012/39567 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
1-Suç tarihinde 18 yasından küçük olan sanıkların, 10/06/2004 tarihinde işledikleri kasten yaralama ve hakaret suçlarının 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun suç tarihinde yürürlükte bulunan 24. maddesi uyarınca uzlaşma kapsamında bulunması karşısında, sanık … uzlaşmayı kabul ettiğini bildirdiği halde, diğer sanık … ile katılan ve şikayetçilerin bu konuda beyanları alınıp, uzlaştırma işlemleri yapılmadan hükümlülük kararı verilmesinde,
2-Kayden 01/09/1987 doğumlu olup, suçun işlendiği 10/06/2004 tarihinde 18 yaşım ikmâl etmediği anlaşılan sanıklar hakkında tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/3. maddesi gereğince indirim yapılmamış bulunulmasında, isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Fiili işledikleri sırada 18 yaşından küçük olan sanıkların, kasten yaralama ve hakaret suçlarının, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun suç tarihinde yürürlükte bulunan 24.maddesi uyarınca uzlaşma kapsamında bulunması, sanık …’ın uzlaşmayı kabul etmesi karşısında, katılan ve şikayetçiler ile diğer sanık …’in de bu konuda beyanları alınarak uzlaştırma işlemleri yapılmadan mahkumiyet kararı verilmesi ve suç tarihinde 18 yaşını doldurmamış olan sanıklar hakkında hükmolunan cezalarda TCK.’nın 31.maddesinin 3.fıkrası uyarınca indirim yapılmaması nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (ALANYA) 1.Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen, 10.11.2008 gün ve 2005/565, 2008/957 sayılı kararın, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesinin 3.fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4.fıkra (b) bendi uyarınca sonraki işlemlerin mahkemesince yerine getirilmesine, 14.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.