YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/9676
KARAR NO : 2012/46577
KARAR TARİHİ : 22.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık-mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I- Sanıklar … ve … hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin temyiz isteminin incelenmesinde;
5237 sayılı TCK.nun 50/5. maddesinde öngörülen düzenlemeye göre, hükmolunan cezanın türü ve miktarına göre, 1412 sayılı CMUK.nun 5219 sayılı Yasa ile değişik 305/1 maddesi gereğince hükmün temyizi olanaklı bulunmadığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi gereğince temyiz talebinin istem gibi REDDİNE,
II-Sanık … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz isteminin incelenmesinde ise;
Suç tarihinin 15.07.2007 olarak karar başlığında düzeltilmesi olanaklı görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
III-Sanık … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz isteminin incelenmesine gelince;
Sanıklar …’ün savunmalarında atılı suçu işlemediğini savunduğunun anlaşılması karşısında; sanık …’ın soyut suç atması dışında sanığın yüklenen suçu işlediğine dair, cezalandırılmasına yeterli, her türlü kuşkudan uzak, hukuka uygun, kesin ve inandırıcı kanıt bulunmadığı gözetilmeden, beraati yerine cezalandırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ün temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 22/11/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.