YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/9856
KARAR NO : 2012/6984
KARAR TARİHİ : 21.03.2012

Hakaret, kasten yaralama ve kötü muamele suçlarından sanık … hakkında yapılan yargılama sonunda, beraaatine dair (ERZİNCAN) Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 31.03.2008 tarihli hükmün, O Yer C.Savcısı tarafından temyizi üzerine, dairemizin, 21.12.2011 gün ve 2010/ 5528, 2011/42294 sayılı ilamı ile kasten yaralama ve kötü muamele suçlarından kurulan hükümlerin onanmasına karar verilirken, hakaret suçundan kurulan hükmün ise, yakınanın şikayetçi olmadığını bildirmesine rağmen soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı hakaret suçundan kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi nedeniyle bozulmasına karar verilmiş olup, 1412 sayılı CMK.’nın 322.maddesinin verdiği yetkiyle dairemizce de düşme kararı verilebileceği halde hükmün bozulmasına karar verilmekle, bozma ilamı doğrultusunda yerel mahkemece kamu davasının düşürülmesine karar verilebilecektir.
Yargıtay C.Başsavcılığının, 07.03.2012 gün ve 2008/137133 sayılı maddi hatanın düzeltilmesi isteminde, ilamın hakaret suçuna ilişkin 2.bölümünde yakınanın şikayetten vazgeçmesi nedeniyle, “kamu davasının düşürülmesine” ibaresinin, 5320 Sayılı Yasanın 8/1.maddesinin son cümlesi uyarınca eklenmesi gerektiği bildirilmiş ise de;
5320 sayılı Yasanın 8. maddesinin birinci fıkrasına 5560 sayılı Yasanın 29. maddesi ile eklenen cümle uyarınca, ceza daireleri kararlarındaki yazıma ilişkin maddi hataların düzeltilmesinin, ilgili ceza dairesinden istenmesi mümkün olup, ilamın sonucunu değiştiren düzeltmelerin, bu maddeye dayanılarak yapılması olanağı bulunmadığından ve değişiklik isteminin, 5271 Sayılı Yasanın 308.maddesi uyarınca itiraz yasa yoluna başvurulmasını gerektiren nitelikte olması nedeniyle dairemizce ilamda değişiklik yapılamayacağından, maddi hatanın düzeltilmesi niteliğinde olmayan istemin REDDİNE, dosyanın Yargıtay C.Başsavcılığına İADESİNE, 21.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.