YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/10889
KARAR NO : 2013/12830
KARAR TARİHİ : 15.05.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5237 sayılı TCK.nun 61.maddesi uyarınca sanık hakkında hırsızlık suçundan ceza tayin edilirken aynı kanunun 143.maddesinden sonra 35.maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, sonuç ceza değişmeyeceğinden bozma nedeni yapılmamış, yapılan duruşmaya toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre sair itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilirken, adli sicil kaydındaki mahkumiyetlerden en ağırı olan Bursa 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 24.03.2004 tarih ve 37-282 sayılı ilamının esas alınması gerekirken hem Bursa 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 24.03.2004 tarih ve 37-282 sayılı ilamın hem de Bursa 3.Asliye Ceza Mahkemesinin 09.02.2006 gün ve 218-110 sayılı ilamın tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’nun 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322.maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan;
Sanığın adli sicil kaydındaki Bursa 3.Asliye Ceza Mahkemesinin 09.02.2006 gün ve 218-110 sayılı ilamın tekerrüre esas alınmasına ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılmasına ve 5237 sayılı TCK’nun 58/6.maddesi gereğince, Bursa 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 24.03.2004 tarih ve 37-282 sayılı ilamı nedeniyle mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına, karar verilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15/05/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.