YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/14847
KARAR NO : 2014/10803
KARAR TARİHİ : 17.04.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-) Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-) Sanıklar hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazının incelenmesine gelince;
Yakınanın soruşturma evresinde saat 18:00 sıralarında evinden ayrıldığını, saat 18:55 de ikametine döndüğünde hırsızlık olduğunu görerek başvuruda bulunduğunu ileri sürmesi ve güneşin saat 17:08 de batmış olduğunun anlaşılması karşısında suçun gündüz sayılan zamanda işlenmiş olması olasılığının bulunmasına göre 5237 sayılı TCK’ nun 6/1-e maddesine göre geceden sayılan zamanda işlendiğine ilişkin kanıtların neler olduğu açıklanıp tartışılmadan hırsızlık suçundan kurulan hükümde 5237 sayılı TCK’ nun 143/1 maddesi ve konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükümde de anılan yasanın 116. maddesinin 4. fıkrası ile uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … ve sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 17.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.