YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/15502
KARAR NO : 2013/13837
KARAR TARİHİ : 29.05.2013

Hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlâl suçlarından sanıklar … ve … (…)’ in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/1-b, 143, 116/4, 31/3 (iki kez), maddeleri gereğince ayrı ayrı 1 yıl 5 ay 18 gün ve 8 ay hapis cezaları ile cezalandırılmalarına, cezalarının aynı Kanun’un 51. maddesi uyarınca ertelenmesine, anılan Kanun’un 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmalarına dair, ÇORLU 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 30/11/2010 tarihli ve 2007/319 esas, 2010/706sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 03/04/2013 gün ve 2013/5258/22191 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 19/04/2013 gün ve 2013/131897 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 53/4 maddesindeki, “Kısa süreli hapis cezası ertelenmiş veya fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişiler hakkında birinci fıkra hükmü uygulanmaz.” şeklindeki hüküm karşısında, fiili işledikleri sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan sanıklar hakkında 5237 sayılı Kanun’un 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmalarına karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Fiili işledikleri sırada 18 yaşını doldurmamış olan sanıklar hakkında, hırsızlık suçundan kurulan hükümde, TCK.’nun 53.maddesinin 4.fıkrası hükmüne aykırı olarak aynı maddenin 1.fıkrasındaki hak yoksunluklarına hükmedilmesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (ÇORLU) 3.Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 30.11.2010 gün ve 2007/319, 2010/706 sayılı kararın, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesinin 3.fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4.fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle, hükümde yer alan, 5237 sayılı Yasanın 53/1.maddesinin a, b, c, d, e bentlerinde sayılan haklardan yoksun bırakılmalarına ilişkin kısmın hüküm fıkrasından ÇIKARTILMASINA, hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, 29.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.