YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/17311
KARAR NO : 2014/5596
KARAR TARİHİ : 03.03.2014

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan verilen mahkumiyet hükümünün temyiz incelemesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2- hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin temyiz incelemesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- hakkında hırsızlık suçundan mahkumiyet hükmü kurulurken ek savunma hakkı verilmeden hakkında TCK.nun 143. maddesinin uygulanması suretiyle CMK’nın 226. maddesine aykırı davranılması,
2–Suça sürüklenen çocuğun tutuklulukta geçirdiği sürenin hükmolunan cezadan mahsubuna karar verilmemesi suretiyle 5237 sayılı TCK’nın 63. maddesine aykırı davranılması,
3-Oluşa ve dosya kapsamına göre, 29/08/2011 tarihli müracaat ve görgü tespit tutanağında yatak odasının pimapen camlarının üç yerden tornavida vb. cisimle kanıttırılmış olduğunun belirtildiği, katılan …’ un 02/12/2011 tarihli duruşmada evde dağınıklık dışında bir zararının olmadığını, pencerede de aynı şekilde bir hasar olmadığını beyan ettiğinin anlaşılması karşısında, katılana ait evin penceresinde zararın meydana geldiğine ilişkin delillerin nelerden ibaret olduğu açıklanmadan, ayrıca suça sürüklenen çocuğun yaşı büyük olduğu için evrakı tefrik edilen diğer sanıklarla birlikte katılana ait evin penceresini kanırtarak içeriye girip, 100 kg ağırlığındaki çelik kasayı çaldıktan sonra ormanlık bir alanda kasayı kırarak içerisinde bulunan para, altın vb. eşyaları çalması biçimindeki eyleminde mala zarar verme suçunun konusu ile hırsızlık suçunun konusunun aynı olması nedeniyle, ayrıca mala zarar verme suçundan ceza verilemeyeceğinin gözetilmeden hakkında mala zarar verme suçundan mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 03/03/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.