YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/1735
KARAR NO : 2013/3341
KARAR TARİHİ : 20.02.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakaret, Kasten yaralama
HÜKÜM : İnfazın durdurulmasına

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık hakkında hakaret ve kasten yaralama suçlarından kurulan 31/05/2007 tarihli ilk hükmün, sanık tarafından temyizi üzerine Yargıtay 2.Ceza Dairesinin 23/11/2009 tarihli kararıyla sanık hakkındaki hükmün kesinleştiği ve bu kararın infaza verildiği, ancak 1412 Sayılı CMUK.nun 305.maddesinin 2.fıkrasının (1) numaralı bendinin Anayasa Mahkemesinin 07/10/2010 tarihinde yürürlüğe giren 23/07/2009 tarihli kararı ile iptal edilmesi nedeniyle infazda tereddüt olduğundan bahisle O yer Cumhuriyet Savcısının mahkemeden bu hususta bir karar verilmesi istemi üzerine, Bolu Sulh Ceza Mahkemesinin sanıklar hakkındaki 05/02/2010 tarihli ek kararı ile “sanık hakkında verilen hükmün infazın durdurulmasına ve temyiz incelemesi hususunda dosyanın Yargıtay’a gönderilmesine” karar verildiği anlaşılmakla, mahkemenin 05/02/2010 tarihli kararının infaza yönelik olup temyiz kabiliyetinin bulunmadığı, 5275 sayılı Ceza Güvenlik Tedbirlerinin infazı hakkında Kanunun 101.maddesi gereğince bu karara karşı itiraz yoluna gidilebileceği, ayrıca tarafların bu kararlara karşı herhangi bir kanun yoluna başvurmadıkları da nazara alınarak, dosyanın gereği mahallinde yapılmak üzere incelenmeksizin iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE, 20/02/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.