YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/1805
KARAR NO : 2013/23897
KARAR TARİHİ : 22.10.2013

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Konut dokunulmazlığını bozma suçunun birden fazla kişi tarafından birlikte işlendiğinin anlaşılması karşısında; 5237 sayılı TCK’nın 119/1-c maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, mala zarar verme suçundan hükmedilen hapis cezası adli para cezasına çevrilmişse de; 5237 sayılı TCK’nın 50/2. maddesi uyarınca suç tanımında hapis cezası ile adli para cezasının seçenek olarak öngörüldüğü hallerde hapis cezasına hükmedilmişse bu cezanın artık adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış; hükümde ve gerekçesinde suça sürüklenen çocuğun mala zarar verme suçundan cezalandırılmasına karar verildiğinin yazılı olması karşısında; mala zarar verme suçundan hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK’nın 151/1 maddesi yerine aynı yasanın 142/1-b maddesinin yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün kısmen istem gibi ONANMASINA, 22/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.