YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/19824
KARAR NO : 2014/12636
KARAR TARİHİ : 08.05.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanığın temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre diğer itirazlar yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suç tarihinde 18 yaşını doldurmuş olan sanık hakkında hükmolunan adli para cezasının 5275 sayılı Yasanın 106. maddesi uyarınca infaz edileceği gözetilerek, TCK’nın 52/4. maddesi uyarınca “ödenmeyen adlî para cezasının hapse çevrileceğinin belirtilmesi” ile yetinilmesi gerekirken “süresinde ödenmeyen para cezasının 6183 sayılı Yasaya göre tahsil edileceğinin sanığa ihtarına” karar verilmesi suretiyle infazda duraksamaya neden olunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 sayılı CMUK’ nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılıkların aynı kanunun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, Hüküm fıkrasının 4. bendinden “…süresinde ödenmeyen para cezasının 6183 sayılı Yasaya göre tahsil edileceğinin sanığa ihtarına…” ibaresi çıkarılarak, yerine “ödenmeyen adlî para cezasının hapse çevrileceğine” ibaresinin eklenmesine, karar verilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.