YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/20637
KARAR NO : 2014/8603
KARAR TARİHİ : 31.03.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, Başkasına ait kimlik bilgilerinin kullanılması
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yakalandığında, sanık tarafından kimlik bilgileri kullanılan mağdur … hakkında yakalama tedbiri uygulandığı ve adli sicil kaydına göre tekerrüre esas mahkumiyeti bulunduğu halde sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 267/3. ve 58. maddelerinin uygulanmaması, karşı temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamış, dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir. Ancak;
Hükmolunan hapis cezalarının içtima edileceğine ilişkin, 5237 sayılı TCK’da hüküm bulunmadığı gibi, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 99. maddesinde belirtilen cezaların toplanmasına ilişkin hükmün ise infaz aşamasındaki kesinleşmiş hürriyeti bağlayıcı cezalara yönelik olduğu gözetilmeden sanık hakkında hırsızlık ve başkasına ait kimlik bilgilerinin kullanılması suçundan hükmolunan hapis cezalarının toplanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Yasanın 322.maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, sanık hakkında hırsızlık ve başkasına ait kimlik bilgilerinin kullanılması suçlarından kurulan hüküm fıkralarından “İnfaz Kanunun 99. maddesi uyarınca cezalarının 4 sene hapis cezası olarak toplanmasına” ilişkin bölümün çıkartılmasına karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 31/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.