YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/2161
KARAR NO : 2013/30553
KARAR TARİHİ : 19.12.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : Sanık ve müdafii, suça sürüklenen çocuklar müdafii

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-) Suça sürüklenen çocuk … hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/12. madde-fıkrası uyarınca, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlara karşı itiraz yasa yoluna başvurulabileceği ve söz konusu itirazlarında da mercii … 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 12.01.2012 tarihli kararı ile reddedilmiş olması karşısında yapılacak bir işlem bulunmadığından dosyanın bu istemlere yönelik olarak incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2-) Sanık … ile suça sürüklenen çocuk … hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazının incelenmesine gelince;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, suça sürüklenen çocuk …’in diğer sanıklarla birlikte önceden verdikleri karar doğrultusunda … birliği içinde suça doğrudan katıldığının anlaşılması karşısında; hukkında 5237 sayılı TCK’ nn 37/1 maddesi yerine aynı yasanın 38/2-c maddesi ile uygulama yapılması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 19.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.