YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/21662
KARAR NO : 2014/11267
KARAR TARİHİ : 29.04.2014

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit, yaralama, hakaret
HÜKÜM : Hükmün açıklanmasının geri bırakılması, beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık … hakkında yaralama ve hakaret suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Sanık hakkında yaralama ve hakaret suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın, CMK’nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olduğu, bu kararın temyizinin mümkün olmadığı ve katılan vekilinin itirazının da, itiraz mercii … 2. Asliye Ceza Mahkemesince incelenerek 30.10.2009 tarih, 2009/365 değişik iş sayılı karar ile reddine karar verildiği anlaşılmakla; katılan vekilinin temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK’nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Sanık … hakkında tehdit ve sanık … hakkında yaralama suçlarından verilen beraat kararlarına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 29.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.