YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/23483
KARAR NO : 2013/21788
KARAR TARİHİ : 25.09.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanık hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-Sanık hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak,
Müştekinin beyanlarına göre, eylemin 18.02.2007 tarih saat 18.00 ile 19.02.2007 tarihi saat 08.20 saatleri arasında gerçekleştiğinin anlaşılması, suç tarihindeki güneşin … saatine göre gece vaktinin 06.52’de sona ermesi ve atılı suçun gece işlendiğine dair dosya içerisinde başkaca bir delilin bulunmaması karşısında ,eylemin … vakti işlendiğinin kabulü gerektiğinden, işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükümde 5237 sayılı TCK.nun 116/4 maddesi uygulanarak sanık hakkında fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 25/09/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.