YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/2623
KARAR NO : 2013/23756
KARAR TARİHİ : 21.10.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık hakkında hırsızlık suçundan tayin olunan 6 ay 20 gün hapis cezası 5237 sayılı TCK.nun 50.maddesine göre adli para cezasına çevrilirken, hapis cezasının 10 ay olarak gösterilmesi, adli para cezasına çevirme işleminin 6 ay 20 gün üzerinden yapılması karşısında mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiş, dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Sanığın bir gün gözlem altında kaldığının anlaşılması karşısında bu sürenin TCK.nun 63.maddesi uyarınca cezadan mahsubuna karar verilmemesi,
2-Sanık hakkında tayin olunan hapis cezası adli para cezasına çevrildiği halde aynı Kanunun 53.maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322.maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan hüküm fıkrasından hak yoksunluğuna ilişkin 4.bendin çıkarılmasına, gözlem altında geçirilen sürenin TCK.nun 63.maddesine göre cezasından mahsubuna karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21/10/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.