YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/27152
KARAR NO : 2014/15614
KARAR TARİHİ : 03.06.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, Konut dokunulmazlığının ihlali, Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanık hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün ONANMASINA,
2-Sanık hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Dosya kapsamına göre; mağdurun kovuşturma aşamasında alınan ifadesinde, zararının giderilmesini istemediğini ve sanığın da kovuşturma aşamasında alınan ifadesinde, mağdurun zararını gidermek istediğini söylediğini ama mağdurun istemediğini ve anlaştıklarını belirtmesi nedeniyle bu beyanların sanık lehine düşünülerek etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerekip gerekmediği tartışılmadan yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 03/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.