YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/31870
KARAR NO : 2014/25403
KARAR TARİHİ : 03.11.2014

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-Suça sürüklenen çocuk … hakkında verilen hükme yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
CMK’nın 231.maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları itirazı kabil kararlardan olduğundan,aynı yasanın 264. maddesine göre de kanun yolunun ve merciin belirlenmesinde yanılma başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından suça sürüklenen çocuk müdafii ve o yer C.Savcısının temyiz dilekçeleri itiraz niteliğinde kabul edilerek itirazlarının merciince incelenmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk … hakkında verilen hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuk … ve arkadaşlarının mağdurun işlettiği akaryakıt istasyonu sahasında bulunan araç yıkama lifi yanındaki para kumbarasının kilit kısmını açmaya çalışırken yakalanmaları şeklinde gerçekleşen eyleminin TCK’nın 142/1-b maddesindeki suçu oluşturduğu gözetilmeden aynı Kanun’un 141/1. maddesi ile cezalandırılmasına karar verilmek suretiyle eksik ceza tayini,
2-Suça sürüklenen çocuğa CMK’nın 150/3. maddesi uyarınca, mahkemesince Baroya yazı yazılarak suça sürüklenen çocuğu savunmak üzere bir avukatın görevlendirilmesi nedeniyle, zorunlu müdafii için ödenen avukatlık ücretinin, dosyadaki bilgilerden mali olanaklardan yoksun olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuğa, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye açıkça aykırı olarak yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi,
3-Cezada artırım nedeni olan TCK’nın 143. maddesinin indirim nedeni olan aynı Kanun’un 35. maddesinden sonra uygulanması suretiyle TCK’nın 61. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 03.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.