YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/32933
KARAR NO : 2014/24038
KARAR TARİHİ : 21.10.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenip gereği düşünüldü:
Sanık hakkında hırsızlık suçundan 25.02.2009 tarihinde kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verildikten sonra, katılanın 25.05.2009 tarihinde tekrar şikayette bulunması üzerine başlatılan yeni soruşturmada, tanık …’ın beyanının alındığı, böylece sanığın üzerine atılı hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarına ilişkin yeni delil elde edildiği ve CMK’nın 172/2 hükmüne uygun olarak kamu davası açıldığı tespit edilerek yapılan incelemede; katılan yargılama aşamasında bir kısım eşyalarının iade edilmediğini ve zararının tamamen karşılanmadığını beyan etmesine rağmen, TCK.nın 168/4 maddesine göre katılanın kısmi iadeye rıza gösterip göstermediği araştırıldıktan sonra anılan maddenin uygulanması yerine, aynı Kanun’un 168/1 maddesi uygulanarak eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 21/10/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.