YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/3550
KARAR NO : 2013/25535
KARAR TARİHİ : 06.11.2013
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I) Sanık … tarafından yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yoklukta verilip 12/10/2011 tarihinde usulüne uygun şekilde tebliğ edilen hükmü 1412 sayılı CYUY. nın 310. maddesinde öngörülen yasal bir haftalık süreden sonra 12/12/2011 tarihinde temyiz eden sanığın temyiz isteminin aynı Yasanın 317.maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
II) Katılan vekili tarafından sanık … hakkında verilen beraat hükmüne yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
III) Katılan vekili tarafından sanık … hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan temyiz itirazlarına gelince;
“Adet veya tahsis ya da kullanımı gereği açıkta bırakılmış eşya” niteliği bulunmayan, sokak üzerinde kapı ve camları kapalı şekilde park halinde bırakılan iş makinesini çalan sanık …’in eyleminin, 5237 sayılı TCY.nın 142.maddesinin 1. fıkrasının (b) bendine uyan hırsızlık suçunu oluşturduğu gözetilmeden, aynı madde ve fıkranın (e) bendi ile uygulama yapılması, sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın adli sicil kaydında yer alan Gaziosmanpaşa 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 15/09/2008 tarih ve 2002/1058-2008/792 sayılı ilamı ile kasıtlı suçtan mahkumiyetinin 5237 Sayılı TCY.nın 58/1-2-b madde ve fıkraları gereğince tekerrüre esas olması nedeniyle hükmolunan cezanın aynı maddenin 6.fıkrası gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 06/11/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.