YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4139
KARAR NO : 2013/6220
KARAR TARİHİ : 26.03.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, İşyeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanıkların mağdurun işyerinin camını kırarak ve işyerine zarar vererek hırsızlık yaptıkları, mağdurun zararını tazmin etmedikleri halde mağdurun zarar talebinde bulunmaması nedeniyle sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan hüküm kurulurken uygulanma koşulları oluşmamasına karşın 5237 sayılı TCK.nun 168/2. maddesinin uygulanması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 26/03/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.