YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/5101
KARAR NO : 2013/26036
KARAR TARİHİ : 11.11.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
5237 sayılı TCK.nun 53/1. maddesine göre anılan madde ve fıkrada belirtilen hakları kullanmaktan yoksun bırakılmanın kasten işlenmiş bir suçtan dolayı verilen hapis cezasına mahkumiyetin yasal sonucu olması karşısında kararda gösterilmeyen hak yoksunluğunun infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görülmüş ve dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Sanığın adli sicil kaydındaki Batman Çocuk Mahkemesinin 24.06.2009 günlü 2009/48-183 E- K. sayılı ilamına konu olan hırsızlık suçunu,sanığın onsekiz yaşını doldurmadan önce işlemesi nedeniyle 5237 sayılı TCK.nun 58/5 maddesi gereğince tekerrüre esas olmayacağı, suç tarihi itibarı ile de adli sicil kaydında başkaca tekerrüre esas bir mahkumiyet kaydı da bulunmadığı gözetilmeden, 5237 sayılı TCK.nun 58/6/7 maddesi uyarınca sanığın cezalarının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,
2-Hükmolunan hapis cezalarının toplanacağına ilişkin,5237 sayılı TCK’da hüküm bulunmadığı gibi,5275 sayılı Ceza Ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 99. maddesinde belirtilen cezaların toplanmasına ilişkin hükmün ise infaz aşamasındaki kesinleşmiş hürriyet bağlayıcı cezalara yönelik olduğu gözetilmeden sanık hakkında hırsızlık,konut dokunulmazlığını ihlal etme ve mala zarar verme suçlarından hükmolunan hapis cezalarının toplanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş ,sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 Sayılı CYUY.nın 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322.maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan,hüküm fıkrasından sanığın cezalarının TCK. 58 . maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ,cezanın infazından sonra sanık hakkında denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına ve sanık hakkında hırsızlık,konut dokunulmazlığını ihlal etme ve mala zarar verme suçlarından hükmolunan hapis cezalarının toplanmasına ilişkin bölümlerin çıkarılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11/11/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.